先程。。。

先程9時半頃・・・

美容院でデスクワークをしていると

海外の方がいらっしゃって

『ヘアカラーがしたいの!!今から大丈夫!?』

『すいません・・・もう閉店なんですよ・・・』

あっ、ちなみに以下一応全て英語です(笑☆

『分かったわ・・・』

『すいません(--;)』

寂しそうな後ろ姿・・・

こんな思いをさせる為に美容師になったのか!?

自問自答をした結果

追いかける私

『いいですよ!是非!』

『ホントに~!?』

そしてカウンセリング・・・

『~~~OK?分かった??』

『お、お、勿論OKだよ☆』

拙い英語ながら、ちゃんと会話してくれる優しい海外の方(Т。Т)

『すいません、英語の本がこれしかありません』

ビートルズの本を渡すと

 

大爆笑(笑!!

 

かなり距離が近づきましたね~

『好きな日本の食べ物は??』

出た~!!教科書通りのつまらない質問をしてしまった・・・

『サシミが好きです♪』

おっと~!!こちらも教科書返し(笑♪

そんなこんなでと~っても楽しい時間を頂きました!

最後もかなり喜んで頂けて良かったです☆

ただ一度お断りしてしまった自分の小ささに、とても反省しました・・・

全部お応え出来ない場合もございますが、できる限り皆様のご要望に応えられる様に

頑張ります!!

そして久しぶりに使った英語・・・どうだったかな~

昔英会話に4~5年通わせてくれた両親に感謝です♪

有難う!!!

 

アトリエピッシュ 美容院
atelierpisch 美容室

    美容室 アトリエピッシュ

     【 atelierPisch

  住所  

埼玉県所沢市東住吉3-8

 第2イーストビル1F

営業時間

 AM 10:00~PM 8:00

     <月曜日定休>

     時間外相談可

 

お客様専用電話

  ご予約お問い合わせ

  04-2926-5030   

                       

その他法人様、営業関係は

こちらへ 050-3592-1966

    小熊雅美 (オグママサミ)